Сахих аль-Бухари

"Sahih" Imam al-Bukhari goza de autoridade inquestionável no mundo muçulmano. Todos os Hadiths incluídos nesta coleção são autênticos, e ele foi a primeira das coleções compiladas em uma base temática, e seus contemporâneos foram reconhecidos como um excelente guia para fiqh. Apesar do fato de que os mais de sete mil Hadiths incluídos no Sahih são apenas uma pequena parte do material que Al-Bukhari verificou, eles são bastante impressionantes em volume e, portanto, não são muito convenientes para uso prático. A este respeito, várias versões abreviadas (muhtasar) desta compilação foram compiladas de diferentes maneiras, uma das quais é a variante mais bem sucedida reconhecida pelo Imam Ahmad b. ‘Abd al-Latif al-Zabidi. Nesta variante, o hadadah, os títulos dos capítulos e quase todos os hadiths repetidos foram reduzidos, resultando em um total de 2134.

A tradução deste trabalho, proposta neste livro, corresponde plenamente à versão abreviada do Sahih pelo Imam al-Zabidi, mantendo, no entanto, a divisão em capítulos - para facilitar a referência. Além disso, nesta publicação é mostrado um monte de comentários de livros como Ibn islâmica cientistas Hajjar, Kastallani Al, Al-Aini en Nawawi, Urami Al, Al-Qurtubi, e outros.